文通相手からメールがきたのですが、ここに引き抜いた文だけがどうしても混乱して理解できません。意味が分かるのに、１つの文にしようとすると文にならないのです。
どなたか訳してください。
よろしくお願いします。

・I don’t want to try to be with someone and they just act like we are together and they are seeing someone else while seeing me. They also may be just using me to get what they want and never intend to truly want me for anything else but that.

・I am finding out that you are definitely someone I could be with.

・you will have to find that out for your self.

・I will do what ever it takes to please who I am with.

お願いします！

＊恋人つくろうとか思わないんだよね。みんなちゃんと付き合ってる振りして他の奴とも会ったりするからね。あと、自分が欲しいもの手に入れるために僕を利用してるだけな気がすんだよね。で結局僕のことはどうでもいいって感じ。

＊君こそが僕にぴったりだってわかったんだ。

＊君も同じように確信しろよ。

＊恋人を喜ばせる為には僕は何だってする。

（注）文通相手を男性として訳しました。因みに私の英語力は全然ダメですのであまり信用できません。あとこれ、英語のネイティブの人ですか？

会ったこともない相手なら注意してね。あんまいい男は文通しないと思うよ・・・