What’s up?

意味はもちろんわかるのですが、答え方が微妙な時があります。

例えば、How are you doing?だったら、(I’m　doing) good.とか答えますし、How’s it going?だったら、It’s going wellとかって答えますよね。使う形容詞はもちろん時と場合によるでしょうが。

で、What’s up?って聞かれた時、GoodとかOkじゃ、返事としておかしいんですよね。
なので、とりあえず、Not reallyとかNothing specialと答えているのですが、本当は、特に何もないわけじゃなかったりもします。

別に、そう聞かれたからといって、最近の出来事を詳しく話す必要はないと思うのですが、「特に何も〜」と答える以外で、どんな風に返事をするのがナチュラルなのか、教えてください。

whats up? te kikareru to, ore wa futsu, atarashi koto ga atara, sore wo ewu dakedayo, moshi nanimo nakatara, nothing much te yuu dakedesu 　

お返事ありがとうございます。

じゃぁ、けっこう普通に最近何かあった出来事を話はじめちゃっていいのでしょうか。 　

"What’s up?"って聞かれたら…

- Not Much. Yourself?
- uh...you know, same ol’, same ol’...

なんて感じで答えるのが一番無難なのでは…？そして最近の出来事や話したいトピックをそのままつなげていけばごく自然な会話になるのではないかと…。 　

「o’l」って何の略ですか？？ 　

>「o’l」って何の略ですか？？

ol’=old　 　

アドバイスありがとうございます。
皆さん最初は、特に〜って言うんですね。