he probably learned what feels good from her.

学んだ事は分かるのですが・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

depends on the context ですね　　例えば　彼は多分彼女から気持ちいいことを学んだ　なんて訳しちゃいました^_^;