列に並んでいますか？とたずねるときは、Are you in line か、on lineか、どちらでしょうか？

また、他の言い方もあれば教えてください。

Are you in line? 　

回答ありがとうございました。また、ネイティブの人たちはどのように言ってるのかもまた教えてもらえたら嬉しいです。 　

レス１さんのとおり、
Ａｒｅ　ｙｏｕ　ｉｎ　ｌｉｎｅ？と
ローカルの人達から　たまに聞かれますよ、レジあたりで。 　

Are you in the line?
　

↑このような場合は、普通は the はつけませんよ。 　

他の言い方とのご希望なので…
ちょっと状況が違いますがコーヒーショップなどで、レジの前でうろうろしてる人に、もう注文済んだ？って聞くときは
Have you ordered?

Did you order?より丁寧、やわらかい言い方になります。 　

私はAre you line up?って聞いていますが
in Line?のほうがいいの？ 　

Are you in line?　であっています。イングリッシュスピーカーの９９％はこういうと思います。Are you in the line?　も文法的には間違っていませんが、別の方がおっしゃっているように普通はAre you in line?　です。 　

Are you in line？　で慣用表現のようなものになってますね。Theは必要ないと思います。 　

Res７さん
そういうとしたらAre you lining up?かなぁ？ 　

この場合だとLine upは日本語英語的で向いてないと思います。皆さんの言うようにAre you in line?が普通でしょう。 　

カナダ人の主人に聞いたところ、
Are you in line? もしくは Are you lined up?
だそうです。
Are you in the line?
も間違いではないそうです。 　

theを付けてるのは聞いたことがない･･･と思う。 　

Are you in this line?
は言うと思いますが、theは私も聞いたことありません。
間違いではないでしょうし、通じるとも思いますが。 　

the をつけるのは、事前に会話があって特定の列のことを指していることが判っている場合や、あるいは、その列が明らかに何かの特別なもので、普通の列ではないことを互いに認識している状況がある場合だと思います。そういう状況なしに、普通に列にならんでいるのに、いきなり are you the line? と言われると、意味はわかるけど、心のどこかで、この列は何か特殊な列なんだろうか？と、どこか心の中でシックリこないかも？とおもいます。 　

Are you in the line-up?
　

excuse me are you in line ?