写真を撮ってもらうときは
"Could you take a picture for us?"ですよね。
その人の写真を取りたいときは
"May I take a picture of you?"でいいでしょうか。
さらに、一緒に写真に入ってもらいたい時はどう言えばいいのでしょうか?例えば有名人にあったりした時とか、観光地とかでこういうことよくありますよね…いつも混乱してしまうのです。
Res.1
by
無回答
from
バンクーバー 2005/08/28 23:54:35
写真を撮りたい時→
トピ主さんの"May I take a picture of you?" 又は "Is it okay if I take a picture of you?"
一緒に写真に入ってもらいたい時→"Could you get in the picture with us?"