表現を教えてください!「どれだけ素敵か表現できない」
by
言いまわせない子
from
バンクーバー 2008/06/14 23:22:41
友人から写真をメールで送ってもらいました。
その返信に感想として「(私の英語力がまずくて悲しいことに)どれだけあなたの家が素晴らしいか、が表現できない」様の文章を入れようと思ったのですが、下記の文章で大丈夫でしょうか。
I can’t turn a phrase to describe what I found that your house is absolutely fantastic!
お願いします!
|