jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.483
coltan
by とぴ主 from 無回答 2005/08/21 13:44:25

先日、Sum 41がコンゴで戦争巻き込まれてきた子供達と触れ合うドキュメンタリー番組をテレビで観ました。

その中で、コンゴではcoltanを世界中に輸出していて、それはテレビゲームにも使われている…みたいな解説がありました。その後もcoltanという単語は何度か出てきていました。

で、coltanを辞書で調べたのですが、載っていませんでした。誰か、意味をご存知の方がみえたら、教えて下さい。

発音はコルタン、スペルは字幕が出た時にcoltanだったと思います。
よろしくお願いします。

Res.1 by M from バンクーバー 2005/08/21 17:02:17

コルタンは鉱物です。 鉱夫の人々が採掘し、先進国に輸出されています。コルタンを精製すると「タンタル」となり、コンピュータ、携帯電話などIT機器に使われます。欧米の企業にとって魅力的な資源で、コンゴの内戦の一因になっています。鉱物を取り扱う多国籍企業が、コンゴの反政府勢力グループの支配する特別な鉱山から直接鉱石を買い取っている結果、各勢力が鉱物の販売権利を巡って、争いを激化させます。巻き込まれているのは弱い立場の一般庶民、子どもです。  
Res.2 by とぴ主 from 無回答 2005/08/22 00:26:31

教えて下さってありがとうございます!
では、coltanは鉱物の一種の名前ということでしょうか。(鉱物は英語でmineralですよね…) それなら、普通の辞書に載っていなかったのも納得できます。

私も戦争や内戦で被害を受けるのは、弱者だと思います。悲しいことですね。

 
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network