結婚式に、わけあって外国の方をご招待するのですが、当日のカードに次のような文を英語で載せたいのです。

日本語だとかたい文なので、これをどう英語にしたら良いかわかりません…

どなたか訳していただけませんでしょうか。。
よろしくお願いします。




本日はご多用中にもかかわらず、私達-山田太郎、佐藤花子-の結婚式にご列席賜りまして誠にありがとうございます。心よりお礼申し上げます。
皆様にとっても楽しい日になりますように、2人で結婚式の準備をしてまいりました。
限られた時間ではありますが、皆様と共に楽しい時間を過ごしたいと思います。
皆様も楽しんでいただけると幸いです。

Thank you very much for coming to the wedding ceremony of Taro Yamada and Hanako Sato. It is our pleasure to have you here today.
We have been preparing for this day hoping to creat a wonderful atmosphere for each one of our guests. We truly hope that we can spend a memorable time together.
Please enjoy!

かなり意訳してしまいました。（「ご多用中」と「限られた時間」入れませんでした。）最後はちょっと軽めに終わってみましたがダメですかね？

ご結婚おめでとうございます。 　

ありがとうございました（泣）
これでなんとか準備が進みそうです！