彼は最近威張ってる、（天狗になってる）って何ていいますか？【jpcanada掲示板】

No.4686	彼は最近威張ってる、（天狗になってる）って何ていいますか？ by ころ from バンクーバー　2008/02/28 12:06:02 何かの成功で凄く威張った態度とかの表現ですが。 he is haughty latelyでいいんでしょうか？


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2008/02/28 12:46:04 個人的にはSnobbyとかcockyとかを使うかもしれませんが、アルクを調べたら、結構たくさん表現方法があることがわかりました。参考にしてみてくださいね。↓ http://eow.alc.co.jp/%e3%81%a6%e3%82%93%e3%81%90/UTF-8/

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2008/02/28 15:28:29 He is full of himself. とか？

	Res.3	by 祭り好き。 from バンクーバー　2008/02/28 16:51:08 He has been fuXX’n ignorant lately で。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2008/02/28 22:54:13 Big-headed asshole