＞○○と遊びに行ったと××に嘘をついた。

この文の作り方がわかりません。教えて下さい。困ってます。

lie and tellを使うだけでいいのでしょうか？

I lied to ×× that I went to hang out with ○○.

あるいは

I told a lie to ×× that I went out with ○○.

go out withはデートするという意味合いがあるので、ちょっと違うかもしれませんが、、、。lieを使うのが自然だと思いますが、皆さんもっとよい表現をご存知ですか？intentionally misguidedもありかもしれないですが、長すぎて私は使ったことありません。 　

オイラはよく　話をでっち上げた"made up the story”　を使います。
　

レス１、２さん有難うございます。
どれが一番いいのでしょうか？
レス１さんの、i liedもいいと思います。
レス２さんの、make up the storyを使う場合は、i made up the story that i hang out withになるのでしょうか？
良かったら教えて下さい 　

a storyですよ。 　

レス１です。

レス２さんのmade up a storyいいですね〜。それを使うと：

I made up a story about going to see ○○.

なんてどうでしょうか？あ、××に、を入れるの忘れました。でもこれで大丈夫ですか〜？ 　

直訳は前後が逆。