知り合いから、あの事件どうなってるの？と聞かれましたが、
英語でどう伝えたらいいのか分かりません。

-そのニュースはほとんど報道されなくなったから、詳しくわからない-

と言いたいです。
どなたか、助けて下さい。

I don’t know about that news in detail because it’s been a while since it was a hot topic.

I couldn’t/can’t gather much information about that news. They don’t talk about it in the news any more.

まだまだもっといい表現がありそうですが、急ぎで↑こんなのは使えそうですか？ 　

とても助かります！
上の文も下の文もいいので、合体させて使ってみます＾＾
本当に有難うございました。英語が上手でうらやましいですｗ 　

レス１です。どういたしまして〜。私もこっちに来たばっかりの時は友達ができずに、英語もうまくならずただの根暗ちゃんでした（笑）。