今一緒に働いてる人に、前一緒に働いていた人を紹介するとき、
どういう風に言えばいいのでしょうか？
「元同僚」と言っても、会社などで働いていたわけではなく、
今の仕事も前の仕事もカフェです。
会社とか組織と、お店とかだと、英語でも違いが出るのでしょうか？
「Ｓｈｅ　ｉｓ・・・・」の後にどういう風に言えばいいのか
教えてください。お願いします。

ex coworker 　

She is my ex-co-worker
She is my former co-worker
We used to work together
She is my friend from my last job
会社でもカフェでも言い方は変りませんよ。Co-Workerの所をColleagueにしてもいいですが何となく堅く聞こえます。