レストランなどで貸しきりパーティーがある時、よく店の前に看板がありますよね。英語で何と言えばいいでしょうか？

This whole restaurant is reserved. かなあ〜。
charteredだっけ？
度忘れして思い出せないや。
カナダではよくクリスマス近くになると、ひとつの会社がレストランごとごっそり貸切するけど、ああいう時ってどんな言葉使っていたっけ？
お役に立てなくてごめんね。 　

レストランは、Ｒｅｓ１の方のでいいのではないですか？
バスとかの場合は、Ｃｈａｒｔｅｒｅｄです。 　

ありがとうございます。早速店の前に看板だしたいと思います。