jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.4262
下腹部が押される様に痛い・・
by 無回答 from バンクーバー 2007/11/12 23:44:13

って病院で言いたいんですが、全然英語ができません。とりあえず痛いところをさすりながら"I have a stmachache,like push"って言ったら通じますか?
あと、海外のお薬はあまりよくないと聞きましたが、病院でもらうものも危険でしょうか?

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2007/11/13 00:09:44

sharp stomachacheって言ってもいいと思いますよ。ダウンタウンのバラードXダンズミュアの交差点に日本語対応できますって書いてあるクリニックのサインを目にしたことがあります。このクリニックに関して、名前や場所、電話番号など、知っている方いらっしゃいますか?その他、日本語で対応してくれるクリニックをご存知の方、情報お願いします。

緊急ですから、英語より日本語。お大事に。  
Res.2 by yoko from トロント 2007/11/13 04:30:08

大丈夫ですか?
もし日本から保険に入ってきてるなら、日本語保健室という日本語医療通訳サービスが受けられますよ。無料です。
778−846−8445
ミナさんという親切な方に対応してもらえます。
以前バンにいたときにお世話になりました。
おだいじに。  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network