get that work。。。って、人に意味を尋ねるときに使うの？【jpcanada掲示板】

No.4165	get that work。。。って、人に意味を尋ねるときに使うの？ by りりー from 日本　2007/10/18 18:11:35 インドネシアの友人にメールをした時、彼女の国の言葉で知っている単語を言ったら、how do you get that work XX?lol　と返事が来ました。XXって何の意味か知ってるの？と聞いて来たのでしょうか？知ってたら教えてくださーいｗ


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2007/10/19 09:57:51 Get that workって前後の文章の意味(会話の内容)で解釈が異なってきます。この手の質問でいつも思うんですけど、英語を話す友達をもっているのに、どうして「どういう意味なの？」って聞かないんですか？わからないと思われるのが嫌なのかなぁ？