スカトレで席を譲って。。。
by
無回答
from
バンクーバー 2007/10/17 19:35:01
スカイトレインに乗っていて、駆け込んで乗ってきたおじいさんに席を譲ったのですが、彼が電車を降りる際“Thank you so much. You save my life”みたいな事を言ってきました。何度もありがとうと言ってきたのですが、私は“No Problem.”ぐらいしか返せませんでした。
それほど大したことではないのに、あんなにもお礼を言われっぱなしで何も返せなく、とても残念に思いました。
そこで、“どういたしまして、当然ですよ。”って言うにはどんな言い方があるのか、いろんな言い回しがあると思いますがどなたか教えてください。よろしくお願いします。
|