紅葉とは【jpcanada掲示板】

No.4107	紅葉とは by 無回答 from バンクーバー　2007/10/06 10:22:49 「紅葉」という言葉を調べたら、・Autumn tint ・red leaves ・the leaves turn ・turned the leaves どれが一番、しっくりくるものなのでしょうか？もしくは、他に「紅葉」をさす言葉を知っている方、教えてください。


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2007/10/06 12:06:40 autumn colors は？

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2007/10/06 14:26:11 Colored leaves

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2007/10/08 01:31:15 yellow leaves

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2007/10/09 00:20:30 teaだけで十分です。紅茶詳しい人ならblack teaがしっくり。

	Res.5	by 無回答 from バンクーバー　2007/10/09 09:59:05 ↑ 冗談だよね？紅葉と紅茶を間違ったりしてないよね？

	Res.6	by 無回答 from バンクーバー　2007/10/09 13:38:16 Res4は紅葉を紅茶と見間違えてるのね

	Res.7	by WARREN from アメリカ　2007/10/13 21:24:34 fall foliageは？