病院でfishermanと診断されました。これって日本語でなんていうんでしょうか？ちなみに肛門の周りにブツブツできています。切れたのが原因らしいです。塗り薬をもらいました。痔ではないそうです。痔よりマシだそうです。
聞き間違いなんでしょうか？？
どなたか心当たりのある方よろしくお願いします。

fisherではなくてfissureじゃないですかねぇ？

anal fissure
裂肛

anal fistula / fistula ani
痔瘻

お大事に。 　

多分そうですね。
こんなに早く教えてもらってありがとうございました。 　

fissureなんだろうけど、後ろのmanが気になりますね。
すでに名詞でもあるわけだからfissurementなんていう
単語ないだろうし。