よく、電話に気づかなくて後で掛け直す時に
「あなたの電話に気づかなくて、、、ごめんね」
と言いたいのですがその場合は
noticeを使いますか？ realizeですか？それとも他の言葉ですか？
ルームメイトが帰ってきていることに気づかずにいて、後から
「あー帰ってたんだー。居るの気づかなかったー」
と言う時はどう言いますか？
こんな簡単なことが分からず恥ずかしいですがどなたか分かる方がいましたら教えて下さい。よろしくお願い致します。

knowじゃね？ 　

I’m sorry , I didn’t know (realize) that you phoned me .

Oh, You gave me a call !? I’m so sorry , I think I’m getting deaf . haha

Oh~! I didn’t know that you are home !!!!!!!









　

I didn’t know you called. 気づかなくて、というより電話してくれたの知らなかった。　という感じ。　I didn’t notice that you called.　でも、着信があったのに気づかなかった、という感じでいいと思いますが。　
二つ目の例は、I didn’t know you were home. で過去形になると思います。 　

最後の例文は答えが二つに分かれると思います。
一般的に、その過去の状態のその時にいるとは知らず、実際にはいたというのであれば、

I didn’t know that you were home.
でいいと思いますが、その過去の状態にいるとは知らず、その人がずっと家に居て、お互いが家の中で出会った場合、もう一人のひとは過去の時も、そしてその状態が今まで変わらず続いているため、

I didn’t know that you are home.

でもいいとは思います。
ただし、実際の試験でI didn’t know that you （　）home.
のようにTOEICなどで出てきたときはwereが正解ですね。
TOEICはあくまで一般的な答えで正しいとされるものですので。 　

皆さん、どうもありがとうございます！
とてもためになりました！
これからは、ちゃんと皆さんに教えてもらったように
使いたいと思います。