私は大学で日本語を勉強して、日本に一年ぐらい住んだ。カナダに帰ったいらい、日本語を早く忘れてしまった。だから、Language exchange をしたい。私は男性だから、日本人男性は男性の発音と表現を教えていただきたいんですが。
私は大学を卒業して、日本で英語を教えたから、英語を教えられる。Language exchange の時、例えば、４５分英語で話して、それから、４５分日本語で話すというexchangeはどうですか。興味がある方は私に連略してください。jjjames251@hotmail.com

すみません、情報を忘れちゃた。私はバンクーバーに住んでいるから、バンクーバーでLanguage exchangeをしたい。 　

hi,I’m japanese and from tokyo.
did you get many messages?
I’m intrested in language exchange with you.
the problem is I’m female...><, but I speak japanese as a boy...hehe=)
if you dont mind having language exchange with me, please send me an e-mail.
I’m looking forward to hearing you.
have a good day.
thank you.