最近、日本に戻って来て、来月香港に行くのですが、飲茶を英語でなんて言うか忘れました。たしか、ディムサムみたいな感じだったような。辞書には載ってないんです。

そうです。dim sumであってますよ。 　

久しぶりに投稿するなぁ．．．と独り言

そうですね、点心だから、点（ディム）心（サム）です。