とゆわれました。ぼくは4年間日本に住んでいて、先週Vancouverにもどってきました。日本語をわすれないように、言葉交換がしたい方をさがしています。もし興味があったら、ご連絡ください。よろしくお願いします。

Justin
english_is_cool@yahoo.com

日本では関西にお住まいだったのでしょうか？
タイトルの関西弁に親近感を覚えました。
英語を話す機会を増やしたいなと思っております。 　

と、ゆわれました。。。。。

はぁ？
ゆう。ではなく言う（いう）です。

正解は「と、いわれました。」ですよ 　

でも発音的には「ゆう」ですよね。そんなに大きな間違いではないと思います。
それよりも、一生懸命、日本語を勉強されている外国人の方に向かって、
「はぁ？」は失礼ですよ。
あなたも英語を話しているときにそう言われたらショックでしょう？
間違いを訂正してあげるのは良いことだと思いますが。 　

私も「あかんで！」にすごく親近感がわきました。
一緒にお話しましょう。
よかったらメールください。

　

私も今L.Eをできるカナディアンを探しています！興味がありますので、もしよければメールください！！
私は22歳、女です！ 　

みなさんの返事をありがとうございました！ 　

　ＲＥＳ３さんへ。発音的もなにも「いう」というのが正しい日本語です。発音ももちろん「いう」が正しいです。「ゆう」というのは間違いです。日本語を勉強しているのなら尚更「大きな間違い」としてとらえるべきだと思います。美しい日本語を大切にしましょうよ。