No.3814
|
|
IN DIPEND
by
無回答
from
バンクーバー 2007/07/29 17:47:00

よく知人が使うのですがIN DIPEND カタカナでいうと、
(インディペン)??とはどんな意味なのでしょうか?
|
|

|
|
|
|
Res.1 |
|
by
無回答’
from
バンクーバー 2007/07/29 18:44:38

私が今思いついたのは、In deed、Independentくらいですかね。。。ここで連想ゲームをさせるのもどうかと。。。まず、その友達にスペルを聞いてください。そうしたら、掲示板でたずねなくても済むのでは?What did you say?とまず聞いてから、How do you spell it?と聞いて、メモを取り辞書で調べてください。
|
|
|
|
Res.2 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/07/29 18:59:37

その知人はそう書いてらっしゃるんですか?
だとしたらどう言う意味だか分からないです。しかも「よく使う」となると・・・うーん、全く想像出来ないです。
例文を書いてもらえると文脈から想像できると思うのでどう言う風に使われてるか教えてもらえると助かります。
|
|
|
|
Res.3 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/07/29 19:01:58

あらら、ページ開けてからぼーっとしてたらこんなに時間が経ってたとは。失礼。レス1さんとほぼ同じ事書いてました↓
|
|
|
|
Res.4 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/07/29 19:26:16

It depends?
|
|
|
|
Res.5 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/07/29 20:54:11

もしかして、「It depends (on) 〜」のこと?
|
|
|
|
Res.6 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/07/29 21:34:48

>よく知人が使うのですが
どういう会話をしている時ですか?
また、その言葉の前後にどういう事を言っていますか?
|
|
|
|
Res.7 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/08/05 00:13:43

It depends だとしたら、It→それによって Depends→決まる、ことなる、違うなどなど
例:
Aさん Do you wanna go to the beach tomorrow?
Bさん Well, it depends on the weather tomorrow.
Aさん 明日ビーチに行こうよ!
Bさん んー、明日の天気によって決めよう!
・・・・見たいな感じで。
これはあくまでも「例」ですからね。
|