こんにちは　英語がぺらぺら話せる方、どなたか勉強方法やコツなどご教示下さい。
　日本にいると同僚の外国人相手に自分の意見を言うときですが、やはり日本語で考えて英語を話しています。いつも日本語モードで仕事をしていますので、なかなか切り替えが出来ません。日常会話はまあまできるとは思いますが、仕事となるとややこしい話も多いし、難しいですね。どなたかよろしくお願いします。

普段から英語モードにしてます。英語→日本語に切り替える方が楽です。なんでもいいので頭に浮かんだ言葉を英語で考えるくせをつけておくこと。会社に遅刻しそう〜とか、あの人ヘン、とかなんでも。
仕事の話は予習をしておくといいかもしれないですね。