家に帰る【jpcanada掲示板】

No.3691	家に帰る by 無回答 from 無回答　2007/06/30 23:05:28 come homeとget homeの違いを教えてください。


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2007/07/01 21:16:48 家の帰るっていうのと家に着くって感じのちがいでしょうか。￥

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2007/07/01 21:16:48 家の帰るっていうのと家に着くって感じのちがいでしょうか。￥

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2007/07/01 22:02:11 getはlow registerでcomeの方が少し丁寧です。これはCan I get a coffee?とCan I have a coffeeの違いと同じようなものです。

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2007/07/02 10:40:05 come homeは第3者に対して使います。例えば、自分が家にいて誰かに帰ってきてもらいたいとき。I want you to come homeとか My mom wants me to come home みたいに。 get homeは1人称の時。例えば、I need to get home　とか He needs to get homeのように。

	Res.5	by 無回答 from バンクーバー　2007/07/02 12:10:20 CELPIPの問題集に、 ..., so when she comes/gets home at night, she... と書いてあったので、両方使えるときもあるようです。

	Res.6	by はるみ from バンクーバー　2007/07/02 22:10:23 coffee に　a　は付きません。

	Res.7	by 無回答 from バンクーバー　2007/07/02 22:46:45 通常、coffeeは不可算名詞として使われることが多いですが、可算名詞としてaをつけてもいいんですよ。一杯のコーヒーって意味になるはずです。

	Res.8	by 無回答 from バンクーバー　2007/07/02 23:29:53 ちなみにコーヒー2杯は、 two coffee です。

	Res.9	by レス３ from 無回答　2007/07/03 06:22:31 レス３です。はるみさんのご指摘の通りコーヒー豆ですと、付加算名詞となりますが、ドリンクの場合可算名詞として１杯と考えることもできます。英語って不思議ですね。

	Res.10	by 無回答 from 無回答　2007/07/03 07:35:42 ＞by はるみ from バンクーバー　2007/07/02 22:10:23 US ＞coffee に　a　は付きませんぅアウチ!!! 自信満々に「付きません」！