パーティーが終わったあと・・・
by
無回答
from
無回答 2007/06/25 22:42:47
誕生日パーティーとか何かの祝賀パーティーを友達にしてもらった時、最後に「今日はパーティーをしてくれて本当にありがとう」と言いたいんですが、何か無難な表現ってありますか?Thank you for coming to the partyだと、なんだか主役の自分=パーティーの主催者みたいな気がするんですが・・・。そんなことないでしょうか?
Res.1
by
無回答
from
バンクーバー 2007/06/26 00:20:37
Thank you for holding my birthday party.
Res.2
by
M
from
バンクーバー 2007/06/26 01:14:03
Thank you for this wonderful lovely party!
How sweet of u (guys)!