初歩的な質問なのですが、
I must だとしなければならない
では
しなければならなかった
は、どう言ったらいいのでしょうか？

「祖父が具合がよくないので、日本へ帰らざるおえなかった」というような文章を作りたいです。
My grandfather was feel too bad. so I … go back to japan.

My grandfather felt so bad that I had to go back to Japan. 　

トピ主です
I have to go のＰＡＳＴで I had to goですね。
初歩的な質問にお答えくださり　ありがとうございました。 　

res1さんの文章だと祖父があまりにも申し訳ないと感じたので私は帰らざるを得なかった　というような意味にとれると思います。　"feel bad" は残念とか遺憾に思うという感じです。　病気で具合が悪いのであれば　ill　を使うといいと思います。

My grandfather was ill so I had to go back to Japan.

もっとひどい状態であったのなら

My grandfather was so ill that I had to go back to Japan.　

この例だと祖父の病状があまりにも悪かったので帰らないといけなかったという感じです。 　

トピ主です。
レス３さん、ご指摘いただきありがとうございます。
扱いがましいのですが、再度質問させてもらってもよろしいですか？
＞My grandfather was so ill that I had to go back to Japan
のthatはこの場合、日本語で言うと、「すごく」や「あまりにも」といった感じなのでしょうか？
本当に中学生レベルの質問で申し訳ないです・・・ 　

「日本へ帰らざるおえなかった」を言いたいなら、I had　no choice but to go back to japan because my granpa doesnt feel well.　とかでもよいと思います。 　

レス３のものです。　トピ主さん、
so 〜　that 〜　はその通り、あまりに〜なので〜である・になる　という意味です。　例文だと、ただ病気だから帰ったのではなくって、病状がとても重かったことが理由で帰ったというニュアンスになります。　
横槍ですが　I had no choice は「仕方なく」というニュアンスを感じます。　本当はいやだったけど、選択肢がなかったというような・・・。　あと、 grandfather wasn’t feeling well と過去形になると思います。　 　

I had to go back to Japan because my GF was getting so sick...
の方がいいかと・・・・。このほうが聞こえがスムーズかな？

帰らないといけないほどだったのであれば、祖父の調子が悪いという表現のFeeling too bad は緊急性に欠けると思います。 　

トピ主です。
みなさんご回答ありがとうございました！
特にレス３さん、ずっと文章の合間のthatってどういう意味だろう？？と思っていたので、ご回答いただき、すっきりしました。今度使って見ます。
本当ありがとうございました！！ 　

I had to return to Japan due to grandfather sickness.

ではどうでしょうか。。。あぁ、遅かったですね。