Hi.

My Japanese friend sometimes tells me about her friend called 常保さん、でも読み方分からない。I’m afraid to ask because she’s probably told me before and I forgot.

ありがとう。

つねやす　さんではないですか。 　

「ときほ」と読みます 　

下の名前なら、ツネヤスだと思いますよ。

苗字や地名の場合は、変わった読み方をする可能性もありますね（トキホは知りませんでしたが、常保寺（ジョウホジ）というお寺は知ってますので、ジョウホでもおかしくないと思います）。

それが下の名前なのか苗字なのかで変わってくると思います。 　

女性だということですから、これが下の名前である可能性は少ないような気がします。なので苗字では？

もう一度きいてもいいと思いますが。 　

Maybe you can ask her how to spell her name in Roma-ji. That way she will spell it out for you. 　

＞女性だということですから
女性なのは友達で、友達の友達の性別はここには書いてませんよ。 　

ありがとう。女性です。