No.3556
|
|
Lol??
by
無回答
from
バンクーバー 2007/06/03 12:13:59

ネイティブの友達とメールしているとき、彼はよく”Lol”と使います。この意味は何でしょうか?きっと略語だと思うのですが・・・?教えてください。
|
|

|
|
|
|
Res.1 |
|
by
Tina
from
無回答 2007/06/03 12:24:12

LOL means -> Laugh Out Loud
it’s internet language.
other ones:
brb = be right back
gf= girl friend
bf= boyfriend
omg= oh my god
ttyl= talk to you later
hope this helps =b
|
|
|
|
Res.2 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/06/03 13:04:39

日本語だったら、(笑)ってとこだね。
|
|
|
|
Res.3 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/06/03 13:44:34

LOL = lots of laugh
ROTFLOL = rolling on the floor laughing out loud
|
|
|
|
Res.4 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/06/03 13:46:34

IMO = in my opinion
IMHO = in my humble opinion
AFAIK = as far as I know
FWIW = for what it’s worth
BTW = by the way
|
|
|
|
Res.5 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/06/03 14:30:51

np=no problem
ta=thank you anyway
cu= see you
fab=fabulous
ASAP=as soon as possible
|
|
|
|
Res.6 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/06/03 20:04:38

RES1 とRES3の方のLOLの解説が違いますが。どっちが???正しい???
|
|
|
|
Res.7 |
|
by
無回答
from
日本 2007/06/03 21:33:15

私はアメリカ人の友人から
lol=laughing out loud
って聞きましたが・・・。
|
|
|
|
Res.8 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/06/03 22:10:08

とび主です。みなさん回答ありがとうございます!!日本語の笑みたいな感じで、結構便利に使えそうですね!!ありがとうございました!!
|
|
|
|
Res.9 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/06/04 11:13:08

ちなみに
rofl = roll on the floor laughing
ぎゃははははは! というくらい笑ってしまったときに使います。
|