No.3504
|
|
〜しながら〜する。
by
無回答
from
バンフ 2007/05/22 09:33:59

〜しながら〜をする。という表現を教えてください。
テレビをみながら、英語の勉強をする。
I study English as I watch TV.
といった表現でよいのでしょうか。
口語的で簡単な英語でおねがいします。
|
|

|
|
|
|
Res.1 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/05/22 09:45:15

|
|
|
|
Res.2 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/05/22 11:22:46

I am studying English with TV はどうでしょうか?
|
|
|
|
Res.3 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2007/05/22 12:13:10

I study English, watching TV. (分詞構文)
|
|
|
|
Res.4 |
|
by
無回答
from
無回答 2007/05/23 00:44:28

I study English by watching TV
ではどうですか?
|
|
|
|
Res.5 |
|
by
無回答
from
日本 2007/05/23 02:54:07

何かトピ主が聞いてる事が二つの意味で解釈できるからどっちだかはっきりしてもらいたいな。
1.勉強してる。けどテレビも見てる。
I’m studying with the TV on.
I leave my TV on when I study. とか
2.テレビの英語を聞いてそれを勉強してる。
I’m learning English by watching TV 等など
|
|
|
|
Res.6 |
|
by
無回答
from
日本 2007/05/23 02:55:18

って結局レス1さんが書いたのと同じ事か。
まあ、俺が書いたような文も使えるという事で・・・
|