jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.3488
興味深い○○
by レイナ from 無回答 2007/05/17 22:36:44

興味深い(おもしろそうな)スポーツ!

sounds interested sports! sounds interesting sports!

どっちが正しいのでしょうか?
両方間違ってたら教えて下さい。


Res.1 by 無回答 from 無回答 2007/05/17 22:47:54

this sport sounds interesting!
 
Res.2 by YASU from バンクーバー 2007/05/17 23:57:54

intresting sportsで良いですよ。

interested/interestingの違いは以下の文を参照にしてください。

I am interested in the sports. わたしはそのスポーツに興味を引かれる。
The sports is interesting. そのスポーツは面白い。

そのスポーツが特に変わっていて、興味深いということなら、

intriguing sportsでも良いですけれど。
 
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2007/05/18 00:47:53

>res.2-san

why not SPORT but SPORTS?  
Res.4 by レイナ from 無回答 2007/05/18 01:33:25

みなさん有難うございました!とっても勉強になり、分かりやすかったです^^  
Res.5 by 無回答 from バンクーバー 2007/05/18 02:44:59

- that sounds like an interesting sport
- that sounds interesting

とかでいいんでない?  
Res.6 by YASU from バンクーバー 2007/05/18 10:15:59

単独の種目を指す場合にはsportですね、失礼しました。

sportsだとスポーツ一般を表すことが多いようです。
sportでスポーツ一般を指すこともあるようですが。

さらに形容詞的につかわれるとその違いはさらに微妙です。
この辺りに少し記事があります。
http://www.vxu.se/hum/publ/gtn/news02_1.htm
 
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network