バーナーって英語で？　急ぎです【jpcanada掲示板】

No.3443	バーナーって英語で？　急ぎです by コアラ from 日本　2007/05/08 20:24:44 よく大工さん？など工事で使う、小さなバーナーってありますよね？あれって、burnerでは通じないのですが、英語で何て言うのか知ってる人いますか？分かる方教えて下さい。


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2007/05/08 20:34:21 Torchじゃない？

	Res.2	by コアラ from 日本　2007/05/08 20:45:49 torchは懐中電灯ではないのでしょうか？何かを燃やすときに使うバーナーをどう言えばいいでしょうか？

	Res.3	by コアラ from 日本　2007/05/08 20:45:49 torchは懐中電灯ではないのでしょうか？何かを燃やすときに使うバーナーをどう言えばいいでしょうか？

	Res.4	by 磯 from 日本　2007/05/08 21:05:50 torchです。

	Res.5	by 無回答 from バンクーバー　2007/05/08 22:06:23 レス１です。　懐中電灯はflash lightですね。辞書引くと確かにtorch＝懐中電灯と出てるので通じるとは思いますがその表現を使っているのは聞いたことないですね。 torchでいいはずですよ。　ライターでバーナーのように勢いよく出る物は、もちろん小さいですがtorch lighterと言います。で、こんな時はぐぐると良いんですよね～ Blow Torchが正解みたいです。 http://images.google.ca/images?svnum=10&um=1&hl=en&q=blow%20torch&btnG=Search+Images&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sa=N&tab=wi http://en.wikipedia.org/wiki/Blowtorch

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2007/05/08 22:17:29 正解か間違ってるかはおいといて、レスしたことへのお礼もなかったトピ主さんなのに、レス１さんわざわざぐぐってURLまで載せて、優しい！

	Res.7	by 無回答 from 無回答　2007/05/08 22:31:59 このトピ主はいつも日本から急ぎですと騒いだり、HNを沢山もってて、お礼を言わない常連。なぜ急ぐのか？仕事で英語？わざわざリンクを貼り付けてもこのトピ主には無意味、未だに何一つ学ばないし、学び方を知らないトピ主。しつこいだけ。

	Res.8	by 無回答 from 無回答　2007/05/08 23:17:31 http://bbs.jpcanada.com/topic_dtl.php?bbs=17&msgid=3324&resid=0&ntopic=1&cat=0 爆笑さん、こんなとこで荒らすより俺に「逃げるな」とか言っておきながら自分から逃げた↑のスレにレスしてくれない？