英語を教えてくれる方探してます。
日本で免許を取得し、バンクーバーに来ました。
以前にココのサイトでマッサージと指圧のExchangeをしませんか？
という書き込みをみましたが、２度目は見つからず投稿させていただきました。
はっきり言って喋れないに近い英語レベルです。
ですがマッサージは大丈夫だと思うので、どなたか初心者レベルからの英語を教えてくださる方いませんか？
やはりマッサージとなるとそれなりの場所も必要になりますので、そこの方も相談でよろしくお願いします。

了解です。
丁度こちらもマッサージがほしかったところです。
私は友人で代筆してます。本人は私が教えた日本語だけ話せます。
時間は7時夜位が都合がよいのですが、いかがですか？
ダウンタウンの自宅（うち）を使ってもらってかまいません。
メールください。 　

↑
なんか微妙に怪しい。 　

余計なお世話ですが・・・。
確かに、単純に英語を教えてもらってそのお返しにマッサージの資格保持者なのでその技術を提供する・・・ということなのだろうけど、人によっては「マッサージ」＝「性的なことを含む」と考えるようなので、まー、自己責任ですよね。カナダ人でアジアに詳しい人（←自分の都合のいいように解釈しちゃってる人）は上記のように考える人かなりいると思いますよ。
女性なら気を付けて！ 　

返信ありがとうございます。
やはり、こういうことだと時間や場所、お互いのことについても話し合う必要があると思います。
一度どこか(喫茶店やレストラン)でお話できるといいのですがどうでしょうか？
ちなみに男です。 　

Ｒｅｓ．３です。
トピ主さん、男性だったんですね。女性だと思いコメントしましたが、本当に余計なお世話でしたね。失礼しました。 　

いえいえ。忠告ありがとうございました。
お気遣いに心から感謝いたしますm(_ _)m 　

どうもどうも。
どうかご心配なく、かれは既婚者です。
そうですね、でわ明日日曜日ごご2時くらいでも私（女）彼、あなたで一度
お話しましょう。ダウンタウンのカフェだと都合がよいです。
かれは19歳で仕事しているカナダ人です。
よかったらメール下さい。電話番号とか個人情報はここではさけたいので。よろしく。 　

丁度いいですね。よろしくお願いします。
ここサイトを使うのが初めてなので、どう接触していいか分かりません。場所などはそちらの指定でお願いいたします。
　

私のランゲージエクスチェンジパートナーが
指圧と英語のエクスチェンジをしたいと言っており、
メールしました。ご確認ください。 　

I`am a canadian, I would like to exchange english for some massage. Please e-mail me.
thanks