fluent-english@hotmail.com



日英流暢にこなしたJAPANESE　CANADIANが英語を教えます。会話メイン、スラング、独特の言い回し、日本では教われないネイティブの角度からのレッスンを心がけてます。過去に日本〜バンクーバーで３年チューター歴あります。

１時間個人２５＄

（グループ二人以上）１時間一人１５＄

よろしくお願いします。

CHEERS,

J

日英流暢にこなすJAPANESE　CANADIANが英語を教えます。会話メイン、スラング、独特の言い回し、日本では教わることのできない（or教えられない）ネイティブの角度からのレッスンを心がけてます。過去に日本とバンクーバーで３年チューター歴（が）あります。 　

レス１もそこまでヒマなら”心掛け”って漢字にすればいいじゃん！　出来なかったの。。。？？　ただ普通に生徒を募ってるだけなのに。速攻書いたワリにそこまで文章悪くないと思いますね。　You know what I mean?
まだ引き続き募集します∵ 　

漢字？漢字にする・しないは個人の自由でしょ。漢字をやみくもに使わず、わざとひらがな表記することで、文章にやわらかさを出す、っていう場合があるものね。（You know what I mean?）でもこれはね、より良い日本語の文章を書くときのテクニック。私が指摘したのは基礎的な文法間違いだけ。

せっかく「日英流暢」と書いたのに、この文章を読む限りでは、「受身」と「ていねい語」が、まだしっかり身についてなくて、自給＄２５が相応しい「流暢」な日本語も話せる英語の先生とは、申し訳ないけれど思えなかったので、ツッコミました。

せっかくの仕事募集ですからね、「速攻書いた」なんて雑なことしないで、投稿前に自分の文章を一度精読くらいすればいいのに、なんてまた思いましたけど。

雑ではない丁寧な授業を期待しつつ、英語の先生、がんばってください。 　

すいません、トピずれですがレス1からレス３は自作自演でしょうか？
　

レス１と３は人には恐らく直接文句言えないオタクだと思う。 　

募集中です！日本では吉祥寺のGEOSでも教えてました！