jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.3348
急ぎで困ってます!!助けてくださいい。
by リンコ from 日本 2007/04/12 22:30:33

もし何々だったら、彼女はすでにあなたに○○と言っていたかもしれない。

この場合の○○していたかもしれないの表現はどう英語で言えばいいのでしょうか?

may have 過去形でしょうか?

たとえば・・・・i already may have told you that. でしょうか?

困ってます、教えて頂けるとうれしいです^^

Res.1 by ぐら from トロント 2007/04/12 22:44:21

仮定法過去
もしも私が鳥だったら、あなたの元へ飛んでいくのに。
If I were a bird, I would fly to her.
http://www0.manabiland.com/manabi/modules/news/article.php?storyid=39

仮定法過去完了
もしもあなたの助けがなかったら、私はそれを成し遂げられなかっただろう。
If it had not been for your help, I could not have accomplished it.
http://www.englishcafe.jp/english/day48.html

もしも彼女があなたの母親だったら、彼女は既にあなたに「早く寝なさい」といっていたかもしれない。
If she were your mother, she might have already told you to go to bed.  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network