The Best of〜
by
クヌート
from
バンクーバー 2007/04/09 23:52:32
You got the best of me.
っていう文章(主語は違ってましたが)を最近何度が見かけて、一つは男女の関係を持ったっていう意味に前後の文章から判断したので、そういう意味のスラングかなと思っていたんですが、最近違う文章で私の核心(本心)に触れたというような訳になる文章をみつけたんです。the best of
○○ってよくCDのベストアルバムでも使われるけど、Nativeの方ってどんな使い方をするのか、わかる方いたら教えてください。辞書とか調べてみたんですが、いまいちよくわかりませんでした。
|