he is 17 and so hunkaliciousと言われたのですが、hunkaliciousって何でしょうか？辞書にも載ってなく・・・分かる方いたら教えて下さい。

誰かが適当に作った単語で、正式のものではないみたいだけど、もともとは hunk から来てるみたいね。
つまり、筋肉モリモリで体つきが超セクシーな男、って意味。 　

語感的に、hunk + delicious かな？

Destiny Child が bootylicious って言葉を流行らせたので、その系統でしょう（booty はアメリカ俗語でお尻とか女性そのものを指します）。同じ系統で babelicious のもありますね。