どれぐらい前に注文すればいいですか？【jpcanada掲示板】

No.3151	どれぐらい前に注文すればいいですか？ by 無回答 from 無回答　2007/03/04 23:10:59 料理の予約などをする時に時々２４時間以上前に予約しないとだめとかあるのですが、「どれぐらい前に予約（注文）が必要ですか？」という尋ね方と、「２４時間以上前に注文することが必要です。」という答え方を英語でどう言うのがよいでしょうか？


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2007/03/04 23:25:39 How long of an advance notice do you need? At least 24 hours.

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2007/03/05 01:07:27 How early should I place an order? We need least 24 hours. とか？？

	Res.3	by トピ主 from 無回答　2007/03/06 18:51:54 れす１さん、２さん、ありがとうございます。

	Res.4	by ティーチャー from バンクーバー　2007/03/14 16:55:10 Res 1　訂正： How long ではなく、 How much　の方が正確な英語です。 Res 2 訂正：　at least 24 hours と言いたかったと思います。４月からのレッスン宜しくお願い致します。ティーチャー