by
無回答
from
無回答 2007/01/20 10:35:00
are you ready for order?
Just a moment please
って私は言ってますよ〜
just a sec じゃ馴れ馴れしいかな〜?なんて思って使ってません。
お客さんは私達を外国人(英語を母国語としない)と思っているので少々の間違えは、問題ないと思いますよ。
日本でもたまに日本語を母国語としないウェイトレスやウェイターが、変な日本語を使っても、意味がわかるのでそのまま会話が成り立ちますよね! だから大丈夫だと思いますよ
|