ふざけるな！【jpcanada掲示板】

No.2853	ふざけるな！ by 無回答 from バンクーバー　2006/12/16 22:35:49 ふざけるなよ、なめるのもたいがいにしろよ。ってなんていってやればいいのですか？


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2006/12/17 00:36:28 yankee go home! kick your ass!

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2006/12/17 01:07:19 状況によるんじゃない？

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2006/12/17 03:20:17 辞書引きましたか？

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2006/12/17 09:53:11 Don’t mess with me.

	Res.5	by 無回答 from バンクーバー　2006/12/17 15:22:05 dont fck with me and dont fcking underestimate me !

	Res.6	by トピ主 from バンクーバー　2006/12/17 15:58:53 レス１、４、５さん有り難うございました。勉強になりました。

	Res.7	by abc from バンクーバー　2006/12/19 12:45:52 Don’t be silly! かな…。間違ってたらすいません。

	Res.8	by 無回答 from 無回答　2006/12/19 17:18:38 Don’t be silly だと　ふざけんな！（怒）　という感じではないです。　どっちかというと「またそうやってふざけてないで・・・。」とか「ばかなこと考える・するんじゃないよ。」というよなニュアンス？