|
Res.1 |
|
by
無回答
from
バンクーバー 2006/12/16 16:04:35
仮定法過去じゃない?
「もし〜なら」という部分が省略されているというやつ。
仮定法過去っていうと、名前が紛らわしいけど、つまり、現在起こってないことについて「(もし〜なら、)こうだろう」と想像してるわけ。
これが will になると、単純未来。そうなるだろう、と単に未来のことを言っているだけ。would になると、今そうでないことを(もし〜だったら)こうなるだろう、と想像してるわけ。
映画の中の文脈がわからないので、使われ方によっては、時制の一致だったり、過去の習慣だったりするかもしれないけど、一般的に、we would be naked, だけ聞いたら、仮定法過去かな?と思う。
|