さっき【jpcanada掲示板】

No.2827	さっき by 無回答 from バンクーバー　2006/12/12 02:48:12 タイトル通りなんですが例えば「さっき　トイレ行った？」とか　言う場合のさっきはなんて言ったらいいんでしょうか？ did you go to the washroom while ago? で大丈夫でしょうか？


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2006/12/12 11:27:03 「did you go to the washroom while ago? 」じゃなくて「did you go to the washroom A　while ago? 」だよ！それは「さっき」のことじゃない。「さっきトイレ行った？」は「Did you go to the washroom just now？」だね。

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2006/12/12 12:46:26 レス１さんありがとうございました！！さっきはjust　nowでいいんですね A　while agoは辞書で調べたらのっていたのですが、これにはどういった意味が含まれるのでしょうか？もし　知っていたら教えていただけますか？

	Res.3	by レス１ from バンクーバー　2006/12/12 13:05:32 「A while ago」の意味は「しばらく前」です。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2006/12/12 14:13:53 即答ありがとうございました！！ではさっきというよりしばらく前になってしまいますね。 justnow使ってみます。ありがとうございました。

	Res.5	by レス１ from バンクーバー　2006/12/12 15:16:07 どういたしまして