〜からもらいました。はI was given by〜それともI was given from〜 あるいは I got it from〜　どちらが適してると思いますか？

givenの後ろにモノがあることが前提で、文法のテキストに答えを書くのであればどれでもいいと思います。
が、会話であったり、「どれが適しているか」という基準で答えるならば、どれも適していないかと。
どうしても主語をIで始めたいのであれば、せめてI had a gift（モノ） from...などかなと。
でも「いただいた」ではなく「もらった」というぶっきらぼう（古）な雰囲気をお求めなら、getでもいいかもしれませんね。 　

そうね。普通にI got this from〜でいいと思います。
もしくは　○○gave this to me.とか。