女の人への誉め言葉を英語で表現してください。

You are glaring as if happiness made you.

you’re f*ckin’ hot!! 　

あなたはまるで天使が舞い降りたかのようだ

って英語で言いたいのですが、舞い降りるってロマンチックな英語でなんというのでしょうか？ 　

You are attractive woman.

You make people happy as you are.

You are an angel, sweet.

How so lovely you are. 　

>あなたはまるで天使が舞い降りたかのようだ
You are the Angel from the heaven. (or You are like the-)

You make me Happy. You make me smile.

If she is waering a special dress... You look absolutely gorgeous! You look stunning!

　

ちなみに、
会って間もない女性に、近々私とお茶でもしませんか？
と、誘う時のフレーズなんですが、

Let’s have some coffee.　や、
why don’t we　〜〜？
といったようなカジュアルな感じではなくて、

could we have some coffee someday soon?
といった感じの少し丁寧に尋ねる感じのニュアンスで、
いいセンテンスをご存知の方がいらっしゃったら
教えてください。宜しくお願いします。 　

If you don’t mind, I’d love to talk with you over a coffee.

I would be happy to talk with you over a coffee.

*talk over a coffee　コーヒーを飲みながら話す。

どげんですか？ 　

マジックＥさん　どうもありがとうございます！
頑張って使ってみようと思います。 　

＞If you don’t mind, I’d love to talk with you over a coffee.

これは少しシリアスすぎなニュアンスを感じます。
こう言われたら私なら、何か話し合わなきゃいけない重要な問題（仕事上の）があるのかと思ってしまうかも。

お茶に誘うこと自体が気軽なものだし、男が女をコーヒーに誘うのってデートという感覚全くなしで日常茶飯事に行われているからもっと気軽に誘った方がいいと思います。あまり真剣に言うとひかれるのでは？

Would you like to have coffee with me sometime?

って言って相手の出方を見るのがいいんじゃないでしょか？
断られても２〜３回はがんばって誘ってみて、コーヒーだけじゃなくてランチどう？とかディナーでも？とか積極的に行った方が効果ありと思います。ただし、しつこすぎない程度に。

がんばってくださいね＾＾