残してしまったものを持ち帰りたいときは、
" Can i have a doggy bag?"ですか？あんまり聞いたこと無いのですが・・・・。

I wanna eat this at home or let eat at my house 　

確かに、日本で習うときはＤｏｇｇｙ　Ｂａｇって教えてもらったよね。オーストラリアではＤｏｇｇｙ　ｂａｇを使うって聞きました。
さて、私の場合、
Can I get a box for this? (自分でつめるとき）
詰めてもらいたければ
Would you put this in a box? とかＢＯＸを使うかな。

I would like to take this home とかでもいいと思います。 　

なるほど〜です！BOXですね。ありがとうございました！ 　

I can’t finish it. Could i take this to go?