jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2637
彼氏いるかいないか聞かれた時の答え方
by ちか from バンクーバー 2006/10/28 11:55:37

カナディアンの女友達に恋愛相談をしようかな・・と思っているのですが、彼氏いるの?と相手に聞かれて、彼氏はいないけど「気になる人」もしくは「一目惚れしてる人はいる」と答えたい場合、どのように英語で言ったら良いでしょうか?

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2006/10/28 12:32:11

I don’t have a boyfriend, but I like someone a lot. I fell in love with him at first sight! ^^  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2006/10/28 18:19:10

I have someone in mind.

> I fell in love with him at first sight!
You can say this only when you are together with this guy and telling someone how you get together with him.
If you say this when you have a crush on this guy(you’re not with him), it sounds like you are a stalker :o
 
Res.3 by E from バンクーバー 2006/10/29 11:31:35

I don’t have a boyfriend but I have a huge crush on somebody.

Agree with Res2. You don’t want to say "you are in love" or "you fell in love" when there is nothing going with the guy. It sounds bit crazy.

Hope you would be in love with a guy you like!

 
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network