よく海外のソーシャルネットワーキングサイトに自分のステータスを記入するところがありますがsingleやmarried は意味がそのままなのでわかるのですがcommitted, open relationship, swinger, in a relationshipなど辞書で調べたのですがどこからどこまでがこう!といったはっきりした区別がわかりません。
どうか教えて下さい
Res.1
by
無回答
from
バンクーバー 2006/10/28 12:46:45
committed - 結婚前提の付き合いをしている
open relationship - 相手にも他の相手がいるのが前提としている
(http://en.wikipedia.org/wiki/Open_relationship)
swinger - 遊び人
in a relationship - 付き合っている相手がいる
だと思います・・難しいですね。
アルクのオンライン辞書は便利ですよ。ご参考まで。^^