英語にしてもらえませんか？

英文の作り方のコツとかも、教えて頂けると、助かります！

１、フットボールしている姿、凄くカッコ良かった。

２、本物の試合を見てみたくなったよ

３、他の2枚に写真は、笑えた

４、素敵なタトゥーを入れたみたいだね

５、もしかしたら、2月にワーホリのビザが取れたら、バンクーバーに行くので、いい仕事とか、長期滞在できる所があれば、教えて

６、私は、本当に羨ましく思っているから、勘違いしちゃうよ

まず、自分で考えたのをここに書いてごらんなさいよ。

ここは翻訳機じゃないんだよ。
おまけに3、の日本語もおかしいよ。
（写真は笑わないよ。）

英語の勉強の前に日本語習いな。
しかも、どれも中学生レベルの英語だよ。

はい！もう一度、やり直しです。

　

　２月にワーホリでカナダに来るつもりなら、今から勉強です。時間を掛けてもこれくらいの英訳は出来るようになりましょうよ。ＷＨ前にある程度英語力ないと困りますよ。
　上の人も言っているように、まずは自分で英訳してみましょう。そしてその添削をここで頼んではどうですか。そのほうが丸ごと他人のを写すよりもよっぽど身になります。
　掲示板は便利ですが、何でもかんでも聞くところではないと思います。トピ主さんの求める回答ではありませんが、こういう考えもあるってことで。 　

厳しいようですが、こういった会話は日本語と英語のニュアンスが微妙に違うので、本人じゃなければ訳しにくいです。
みなさんの言うようにちょっとは努力してみてください。 　

私もちょっと日本語の意味が１００％つかめないのですが、
参考になれば・・

1.You look so cool in the picture, playing football.

2.I’d like to see you playing football in real.

3.the other 2 pictures are kind of funny.

4.I think you got a cool tattoo!!

5.Hopefully, if I get a working holiday visa in February, I will come to Vancouver. It will be so helpful if you can give me some information of place for long-term stay and job opportunities.

ごめんなさい、６番の日本語の意味がちょっとわかりません。
　

空気読もうよＲｅｓ４さん。。。 　

ほんと・・・。みんないじわるでなくてトピ主さんのこれからを思って厳しく言っているのに。 　

答えたくない人、答えてあげる人、いろんな人がいて面白いじゃないですか。他人の空気を読んで自分の意見を抑えるとみんな同じ意見になってしまいますよ。
みなさんの意見をまとめて自分がどうするかはトピ主さん次第です。