jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.2556
それは一つの選択肢です
by KLD from バンクーバー 2006/10/10 19:23:32

上記のとおりですが、

たとえば、アメリカに住むというのは、
一つの選択肢です。

という感じの表現なのですが、
この場合、

1)That is one choice.
2)That is a choice.
3)That is one possiblity.
4)Thst is a possibility.
5)その他

のどれにあたりますか?
5の場合、どのような表現が一般的でしょうか???

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2006/10/10 20:25:40

one of your choices  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2006/10/10 20:33:51

Living in the U.S. is one of the choices.  
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2006/10/10 23:58:20

Living in the U.S. is one of options. OR
Living in the U.S. is an option.

は、どうでしょうか?  
Res.4 by 無回答 from 無回答 2006/10/11 01:33:05

one ofを使うならthe(options/choices/possibilities)
1,2,3,4みたいなのでも良いと思うけど
possibilityと言うと選択肢というより可能性みたいに聞こえる様な気がするようなしないような・・・w
 
Res.5 by 文法いつまでたっても苦手。。 from バンクーバー 2006/10/11 01:54:33

RES5さんを見て、前からあやふやでよくわからないでいる文法について横ですが、質問させてください。
どういうときに OF の後に冠詞をつけたり、つけなかったりするのでしょうか?ちなみに仏語では、OFの後、特に指定していってるものでなければ冠詞なし、特定の何かをいってる場合は冠詞をいれると習ったのですが、英語も同じと考えていいのでしょうか?

たとえば、a bus of night だと、夜行バスならどれでも(夜行バスとして走ってるバスのうちのひとつのバス)と言う意味で、 a bus of the night だと、”その夜”の夜行バス(話し手が話している夜、または特定してる夜に走る夜行バスのうちのひとつ。)という感じになるのでしょうか?

英語だと上記のような言い方しないと思うのですが(ナイトバスですよね)、説明しやすいようにこのように書きました。わかりずらかったらすみません。多分、わかりずらいですね。。自分でもこんがらがってきました。。(−−;;)  
Res.6 by 文法いつまでたっても苦手。。 from バンクーバー 2006/10/11 01:55:22

あ、すみません、、RES4さんでした。。。
(RES5は自分。。。。)もう寝ます。  
Res.7 by 無回答 from バンクーバー 2006/10/13 10:32:38

RES5さん 特定の物やすでに前に出てきて、語り手聞き手がそれが何のことか知っている場合にTHEをつけます。
A は不特定&単数ですね。 夜行バスはnight busです。

たとえばこういう会話があるとします。
A:I’m going to take a night bus tonight.
B: OK, I will pick you up at the bus stop. Call me when you get on the bus.

Aさんは、今夜ナイトバスに乗ります。この時点でAさんはどのバスに乗るか特定していなく、都合のいい時間に来たバスに乗る予定なので a night busです。
Bさんは、バスに乗ったら電話してね、と言っていますが、このバスは、Aさんが乗っているバスで、前述の特定されたバスなのでTheを使います。
因みにbus stopにTheがついているのは、AさんBさんともに、Aさんの降りる特定されたバス停を知っているからです。




 
Res.8 by 文法いつまでたっても苦手。。 from バンクーバー 2006/10/13 21:38:52

RES7さん、コメントありがとうございます。ですが、
”OF”の後に続く名詞にいつ定冠詞(または不定冠詞)をつけるか、または冠詞なしで名詞だけになるのか。というのが私の疑問なんです。
よければ、この件の例などおしえていただけたらうれしいです。  
Res.9 by RES 7 from バンクーバー 2006/10/14 22:54:47

One of に続く場合、その後の名詞は特定されているのでtheがつきます。(you やthem, these xxxxなど以外)
たとえば、この文のLiving in the states is one of the options. の場合、Optionsの中身は1.アメリカに住む 2.アメリカに住まない の二つに特定されているのでTheをつけます。
 
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network