英語で何て言うか・・？【jpcanada掲示板】

No.2358	英語で何て言うか・・？ by VISA from バンクーバー　2006/09/03 18:46:02 フォンカードを買う時に税込みで１０ドルと思っていたのが、１１,４０ドル請求されました。この時に、『これって税込みで１０ドルだと思うんですけど』って何て英語で言えばいいですか？


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2006/09/03 23:56:38 doesn’t it include tax?

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2006/09/04 00:20:14 >doesn’t it include tax? "it"とは価格の事でしょうが、そう言ってないから通じない Isn’t it 10dollars/bucks with tax included?

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2006/09/04 06:42:17 I thought $10 included tax.

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2006/09/04 07:04:30 I thought tax was included. Isn’t tax included? とか。

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2006/09/04 13:58:58 I think it’s $10 including tax. でも、確かフォーンカードって外税じゃなかったですか？